|
Douay-Rheims
영어성경
|
But indeed for deceits thou hast put it to them: when they were lifted up thou hast cast them down.
|
King James
영어성경
|
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
|
Louis Second
불어성경
|
Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
memento huius inimicus exprobravit Domino et populus insipiens blasphemavit nomen tuum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
huius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THIS.
huius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THIS (change).
huius : (neut.).
inimicus : personal enemy, foe, opponent.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
nomen : name.
|
|