|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.
|
King James
영어성경
|
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
|
Louis Second
불어성경
|
(77:7) Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon coeur, Et mon esprit médite
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich denke des Nachts an mein Saitenspiel und rede mit meinem Herzen; mein Geist muß forschen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut cognosceret generatio subsequens filii nascituri surgent et narrabunt filiis suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
subsequens : P.P. of sequor, ensuing, following.
|
|