|
Douay-Rheims
영어성경
|
Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
|
King James
영어성경
|
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
|
Louis Second
불어성경
|
Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions! Prêtez l'oreille aux paroles de ma bouche
|
Martin Luther
독어성경
|
Höre, mein Volk, mein Gesetz; neiget eure Ohren zu der Rede meines Mundes!
|
Vulgate
라틴어성경
|
canticum Asaph Deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt Hierusalem in acervis lapidum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
templum : sacred precinct, temple, sometimes church, sanctuary.
|
|