|
Douay-Rheims
영어성경
|
Wonderful things did he do in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Tanis.
|
King James
영어성경
|
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
|
Louis Second
불어성경
|
Devant leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d'Égypte, dans les campagnes de Tsoan
|
Martin Luther
독어성경
|
Vor ihren Vätern tat er Wunder in Ägyptenland, im Felde Zoan.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum obprobrium suum quo exprobraverunt tibi Domine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
|
|