|
Douay-Rheims
영어성경
|
The shadow of it covered the hills: and the branches thereof the cedars of God.
|
King James
영어성경
|
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
Louis Second
불어성경
|
(80:11) Les montagnes étaient couvertes de son ombre, Et ses rameaux étaient comme des cèdres de Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
Berge sind mit seinem Schatten bedeckt und mit seinen Reben die Zedern GOttes.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non sit in te deus alienus et non adores deum peregrinum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
deus : god.
alienus : somebody else's, foreign, alien, strange, different.
|
|