|
Douay-Rheims
영어성경
|
For they have contrived with one consent: they have made a covenant together against thee,
|
King James
영어성경
|
For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
|
Louis Second
불어성경
|
(83:6) Ils se concertent tous d'un même coeur, Ils font une alliance contre toi
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn sie haben sich miteinander vereiniget und einen Bund wider dich gemacht:
|
Vulgate
라틴어성경
|
beati qui habitant in domo tua adhuc laudabunt te semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
semper : always, ever.
|
|