|
Douay-Rheims
영어성경
|
In the vale of tears, in the place which he hath set.
|
King James
영어성경
|
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
|
Louis Second
불어성경
|
(84:7) Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions
|
Martin Luther
독어성경
|
die durch das Jammertal gehen und machen daselbst Brunnen. Und die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
noli in aeternum irasci nobis extendens iram tuam in generationem et generationem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
|
|