|
Douay-Rheims
영어성경
|
Lord, why castest thou off my prayer: why turnest thou away thy face from me?
|
King James
영어성경
|
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
Louis Second
불어성경
|
(88:15) Pourquoi, Éternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face
|
Martin Luther
독어성경
|
Warum verstößest du, HErr, meine Seele und verbirgest dein Antlitz vor mir?
|
Vulgate
라틴어성경
|
tuum brachium cum fortitudine roboretur manus tua exaltetur dextera tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
dextera : the right hand.
|
|