|
Douay-Rheims
영어성경
|
And in thy name they shall rejoice all the day, and in thy justice they shall be exalted.
|
King James
영어성경
|
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
|
Louis Second
불어성경
|
(89:17) Il se réjouit sans cesse de ton nom, Et il se glorifie de ta justice
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie werden über deinem Namen täglich fröhlich sein und in deiner Gerechtigkeit herrlich sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
appareat apud servos tuos opus tuum et gloria tua super filios eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
apud : (prep. + acc.) among, in the presence of, at, at the house of.
opus : deed, labor.
gloria : fame, renown, glory.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|