|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou art the glory of their strength: and in thy good pleasure shall our horn be exalted.
|
King James
영어성경
|
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
|
Louis Second
불어성경
|
(89:18) Car tu es la gloire de sa puissance; C'est ta faveur qui relève notre force
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn du bist der Ruhm ihrer Stärke und durch deine Gnade wirst du unser Horn erhöhen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et sit decor Domini Dei nostri super nos et opus manuum nostrarum fac stabile super nos opus manuum nostrarum confirma
|
Matthew Henry's Concise Commentary
decor : beauty, grace.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
opus : deed, labor.
|
|