|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou rulest the power of the sea: and appeasest the motion of the waves thereof.
|
King James
영어성경
|
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
|
Louis Second
불어성경
|
(89:10) Tu domptes l'orgueil de la mer; Quand ses flots se soulèvent, tu les apaises
|
Martin Luther
독어성경
|
Du herrschest über das ungestüme Meer; du stillest seine Wellen, wenn sie sich erheben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnes enim dies nostri transierunt in furore tuo consumpsimus annos nostros quasi sermonem loquens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|