Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(89:4) J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich habe einen Bund gemacht mit meinem Auserwählten, ich habe David, meinem Knechte, geschworen:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
convertes hominem usque ad contritionem et dices revertimini filii Adam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|