|
Douay-Rheims
영어성경
|
Can number thy wrath? So make thy right hand known: and men learned in heart, in wisdom.
|
King James
영어성경
|
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
|
Louis Second
불어성경
|
Enseigne-nous à bien compter nos jours, Afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse
|
Martin Luther
독어성경
|
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in manibus portabunt te ne forte offendat ad lapidem pes tuus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
forte : perchance.
forte : by chance, by luck, accidentally.
|
|