|
Douay-Rheims
영어성경
|
For in thy wrath we have fainted away: and are troubled in thy indignation.
|
King James
영어성경
|
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
|
Louis Second
불어성경
|
Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante
|
Martin Luther
독어성경
|
Das macht dein Zorn, daß wir so vergehen, und dein Grimm, daß wir so plötzlich dahin müssen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
latere : to lurk, lie hidden.
mille : a thousand.
milia : (pl.) thousands.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
|
|