Biblenote
한글성경
|
그는 나에게 울며 도움을 청하리니, 나는 그의 말을 들을 것이다. 나는 시련 가운데 있는 그와 함께 있으니, 나는 그를 구원할 것이며, 나는 그를 영광스럽게 할 것이다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
He shall cry to me, and I will hear him: I am with him in tribulation, I will deliver him, and I will glorify him.
|
King James
영어성경
|
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
|
Louis Second
불어성경
|
Il m'invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai
|
Martin Luther
독어성경
|
er rufet mich an, so will ich ihn erhören. Ich bin bei ihm in der Not; ich will ihn herausreißen und zu Ehren machen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
adhuc fructificabunt in senectute pingues et frondentes erunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|