|
Douay-Rheims
영어성경
|
At the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with equity.
|
King James
영어성경
|
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
|
Louis Second
불어성경
|
Devant l'Éternel! Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité
|
Martin Luther
독어성경
|
vor dem HErrn; denn er kommt, das Erdreich zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.
|
Vulgate
라틴어성경
|
exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto eius quia sanctus Dominus Deus noster
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quia : because.
sanctus : holy, sacred, /saint.
dominus : lord, master.
deus : god.
|
|