BIBLENOTE BOOKS Romans Chapter 10 Prev Verse Next Verse

Romans    Chapter 10   ( 16 Chapters )    Verse 17   ( 21 Verses )    Romains    로마서    new

Douay-Rheims
영어성경
Faith then cometh by hearing; and hearing by the word of Christ.
King James
영어성경
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
Louis Second
불어성경
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ
Martin Luther
독어성경
So kommt der Glaube aus der Predigt, das Predigen aber durch das Wort GOttes.
Vulgate
라틴어성경
ergo fides ex auditu auditus autem per verbum Christi

Matthew Henry's Concise Commentary


ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
fides : lyre, string.
fides : promise, assurance, word of honor, engagement.
fides : promise, trust, faith, belief, truth.
fides : trustworthiness, protection.
fides : trust, confidence, reliance, belief, faith.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
verbum : word.