BIBLENOTE BOOKS Romans Chapter 8 Prev Verse Next Verse

Romans    Chapter 8   ( 16 Chapters )    Verse 7   ( 39 Verses )    Romains    로마서    new

Douay-Rheims
영어성경
Because the wisdom of the flesh is an enemy to God. For it is not subject to the law of God: neither can it be.
King James
영어성경
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Louis Second
불어성경
car l'affection de la chair est inimitié contre Dieu, parce qu'elle ne se soumet pas à la loi de Dieu, et qu'elle ne le peut même pas
Martin Luther
독어성경
Denn fleischlich gesinnet sein ist eine Feindschaft wider GOtt, sintemal es dem Gesetze GOttes nicht untertan ist; denn es vermag es auch nicht.
Vulgate
라틴어성경
quoniam sapientia carnis inimicitia est in Deum legi enim Dei non subicitur nec enim potest

Matthew Henry's Concise Commentary


quoniam : since, whereas, because.
sapientia : wisdom.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
non : not.
nec : conj, and not.