|
Douay-Rheims
영어성경
|
Therefore, let us follow after the things that are of peace and keep the things that are of edification, one towards another.
|
King James
영어성경
|
Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.
|
Louis Second
불어성경
|
Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l'édification mutuelle
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum lasset uns dem nachstreben, was zum Frieden dienet, und was zur Besserung untereinander dienet.
|
Vulgate
라틴어성경
|
itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invicem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
itaque : (adv.) and, so, therefore.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
invicem : one after the other, by turns, mutually, each other.
invicem : reciprocally.
|
|