|
Douay-Rheims
영어성경
|
Tribulation and anguish upon every soul of man that worketh evil: of the Jew first, and also of the Greek.
|
King James
영어성경
|
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
|
Louis Second
불어성경
|
Tribulation et angoisse sur toute âme d'homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec
|
Martin Luther
독어성경
|
Trübsal und Angst über alle Seelen der Menschen, die da Böses tun, vornehmlich der Juden und auch der Griechen;
|
Vulgate
라틴어성경
|
tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum Iudaei primum et Graeci
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tribulatio : tribulation.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
malum : evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage.
primum : quam primum : as soon as possible.
primum : at first, for the first time, in the first place.
|
|