|
Douay-Rheims
영어성경
|
But now, without the law, the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.
|
King James
영어성경
|
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
|
Louis Second
불어성경
|
Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes
|
Martin Luther
독어성경
|
Nun aber ist ohne Zutun des Gesetzes die Gerechtigkeit, die vor GOtt gilt, offenbaret und bezeuget durch das Gesetz und die Propheten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nunc autem sine lege iustitia Dei manifestata est testificata a lege et prophetis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nunc : now, at the present time, soon, at this time.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
sine : (+ abl.) without.
iustitia : justice, fairness, equity.
|
|