|
Douay-Rheims
영어성경
|
I find then a law, that when I have a will to do good, evil is present with me.
|
King James
영어성경
|
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
|
Louis Second
불어성경
|
Je trouve donc en moi cette loi: quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi
|
Martin Luther
독어성경
|
So finde ich mir nun ein Gesetz, der ich will das Gute tun, daß mir das Böse anhanget.
|
Vulgate
라틴어성경
|
invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiacet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
invenio : to come upon, find, discover.
igitur : therefore, consequently, for this reason.
igitur : adv, therefore.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
quoniam : since, whereas, because.
malum : evil, misfortune, misdeed, crime, injury, damage.
|
|