Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I am the flower of the field, and the lily of the valleys.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées.
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich bin eine Blume zu Saron und eine Rose im Tal.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ego flos campi et lilium convallium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self. flos : crown, move to and fro, wander.
|
|