|
Douay-Rheims
영어성경
|
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
|
King James
영어성경
|
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
|
Louis Second
불어성경
|
Comme un lis au milieu des épines, Telle est mon amie parmi les jeunes filles.
|
Martin Luther
독어성경
|
Wie eine Rose unter den Dornen, so ist meine Freundin unter den Töchtern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filias
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
|
|