Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold threescore valiant ones of the most valiant of Israel, surrounded the bed of Solomon?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Voici la litière de Salomon, Et autour d'elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d'Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Siehe, um das Bette Salomos her stehen sechzig Starke aus den Starken in Israel.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
en lectulum Salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
en : behold!. sexaginta : sixty. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
|
|