|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he appointed the same to Jacob for a precept: and to Israel for an everlasting covenant:
|
King James
영어성경
|
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
|
Louis Second
불어성경
|
Il l'a érigé pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle
|
Martin Luther
독어성경
|
und stellete dasselbe Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bunde;
|
Vulgate
라틴어성경
|
et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in pactum sempiternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illud : (neut. sing. acc.) Break THOSE (fetters)!.
illud : (neut. sing. nom.) THAT (monastery) is well-built.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
praeceptum : preceptum : instruction, injunction, command, precept.
pactum : treaty, pact, contract.
pactum : agreement, contract, covenant, pact.
|
|