|
Douay-Rheims
영어성경
|
And she said: Let Abisag, the Sunamitess, be given to Adonias, thy brother, to wife.
|
King James
영어성경
|
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
|
Louis Second
불어성경
|
Elle dit: Qu'Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie sprach: Laß Abisag von Sunem deinem Bruder Adonia zum Weibe geben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quae ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
ait : he says.
uxor : wife, spouse.
|
|