|
Douay-Rheims
영어성경
|
And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.
|
King James
영어성경
|
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
|
Louis Second
불어성경
|
il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Éternel était avec lui
|
Martin Luther
독어성경
|
Und David hielt sich klüglich in all seinem Tun; und der HErr war mit ihm.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in omnibus quoque viis suis David prudenter agebat et Dominus erat cum eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quoque : also, too.
prudenter : wisely, discreetly.
prudenter : discreetly.
dominus : lord, master.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|