|
Douay-Rheims
영어성경
|
He made also a veil of violet, purple, scarlet, and silk: and wrought in it cherubims.
|
King James
영어성경
|
And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
|
Louis Second
불어성경
|
Il fit le voile bleu, pourpre et cramoisi, et de byssus, et il y représenta des chérubins
|
Martin Luther
독어성경
|
Er machte auch einen Vorhang von Gelbwerk, Scharlaken, Rosinrot und Leinwerk; und machte Cherubim drauf.
|
Vulgate
라틴어성경
|
fecit quoque velum ex hyacintho purpura coccino et bysso et intexuit ei cherubin
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
velum : sail, covering, awning, curtain.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
purpura : purple dye, purple cloth /high rank, emperorship.
|
|