|
Douay-Rheims
영어성경
|
For in thee I will run girded: in my God I will leap over the wall.
|
King James
영어성경
|
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.
|
Louis Second
불어성경
|
Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschmeißen und mit meinem GOtt über die Mauern springen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in te enim curram accinctus in Deo meo transiliam murum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|