Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And I heard also a voice saying to me: Arise, Peter. Kill and eat.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et j'entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich hörete aber eine Stimme, die sprach zu mir: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
audivi autem et vocem dicentem mihi surgens Petre occide et manduca
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
|
|