Biblenote
한글성경
|
그리고 우리가 예루살렘에 다다랐을 때, 형제들은 우리를 반가이 맞이하였다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
King James
영어성경
|
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
Louis Second
불어성경
|
Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie
|
Martin Luther
독어성경
|
Da wir nun gen Jerusalem kamen, nahmen uns die Brüder gerne auf.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum venissemus Hierosolymam libenter exceperunt nos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
libenter : willingly, with pleasure.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
|
|