|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when the ship was caught and could not bear up against the wind, giving up the ship to the winds, we were driven.
|
King James
영어성경
|
And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
|
Louis Second
불어성경
|
Le navire fut entraîné, sans pouvoir lutter contre le vent, et nous nous laissâmes aller à la dérive
|
Martin Luther
독어성경
|
Und da das Schiff ergriffen ward und konnte sich nicht wider den Wind richten, gaben wir's dahin und schwebeten also.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|