|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants.
|
King James
영어성경
|
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai vu des esclaves sur des chevaux, et des princes marchant sur terre comme des esclaves
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich sah Knechte auf Rossen und Fürsten zu Fuße gehen wie Knechte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
vidi servos in equis et principes ambulantes quasi servos super terram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|