|
Douay-Rheims
영어성경
|
It is better to be rebuked by a wise man, than to be deceived by the flattery of fools.
|
King James
영어성경
|
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
|
Louis Second
불어성경
|
Mieux vaut entendre la réprimande du sage que d'entendre le chant des insensés
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist besser hören das Schelten des Weisen denn hören den Gesang der Narren.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetitia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
laetitia : joy, gladness, delight.
|
|