|
Douay-Rheims
영어성경
|
Be not quickly angry: for anger resteth in the bosom of a fool.
|
King James
영어성경
|
Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.
|
Louis Second
불어성경
|
Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés
|
Martin Luther
독어성경
|
Sei nicht schnelles Gemüts zu zürnen; denn Zorn ruhet im Herzen eines Narren.
|
Vulgate
라틴어성경
|
melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogante
|
Matthew Henry's Concise Commentary
melior : better.
finis : end, limit, boundary, purpose.
quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
principium : beginning.
patiens : patient /(+ gen.) capable of enduring.
patiens : long-suffering.
|
|