|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the seventh day came; and some of the people going forth to gather, found none.
|
King James
영어성경
|
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
|
Louis Second
불어성경
|
Le septième jour, quelques-uns du peuple sortirent pour en ramasser, et ils n'en trouvèrent point
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber am siebenten Tage gingen etliche vom Volk hinaus zu sammeln, und fanden nichts.
|
Vulgate
라틴어성경
|
venit septima dies et egressi de populo ut colligerent non invenerunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
non : not.
|
|