|
Douay-Rheims
영어성경
|
And both the bowls and the branches shall be of the same beaten work of the purest gold.
|
King James
영어성경
|
Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
|
Louis Second
불어성경
|
Les pommes et les branches du chandelier seront d'une même pièce: il sera tout entier d'or battu, d'or pur
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn beide ihre Knäufe und Röhren sollen aus ihm gehen, alles ein dicht lauter Gold.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissimo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason.
igitur : adv, therefore.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
universa : entire, complete.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|