|
Douay-Rheims
영어성경
|
The ark and the staves, the propitiatory, and the veil that is drawn before it:
|
King James
영어성경
|
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
|
Louis Second
불어성경
|
l'arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir l'arche
|
Martin Luther
독어성경
|
die Lade mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl und Vorhang;
|
Vulgate
라틴어성경
|
tabernaculum scilicet et tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et bases
|
Matthew Henry's Concise Commentary
scilicet : rightly, it is just.
scilicet : evidently, certainly, of course, no doubt, assuredly.
scilicet : namely, that is to say.
tectum : shelter.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|