|
Douay-Rheims
영어성경
|
That the loops might meet one against another, and might be joined each with the other.
|
King James
영어성경
|
Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
|
Louis Second
불어성경
|
On mit cinquante lacets au premier tapis, et l'on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondaient les uns aux autres
|
Martin Luther
독어성경
|
je fünfzig Schläuflein an einen Teppich, damit einer den andern faßte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
contra : (+ acc.) against.
invicem : one after the other, by turns, mutually, each other.
invicem : reciprocally.
mutuo : to borrow, procure.
|
|