Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he set the table in the tabernacle of the testimony, at the north side, without the veil,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il plaça la table dans la tente d'assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und setzte den Tisch in die Hütte des Stifts, in den Winkel der Wohnung gegen Mitternacht, außen vor dem Vorhang.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte australi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
candelabrum : lamp-stand. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|