|
Douay-Rheims
영어성경
|
Setting there in order the loaves of proposition, as the Lord had commanded Moses.
|
King James
영어성경
|
And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
|
Louis Second
불어성경
|
et il y déposa en ordre les pains, devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse
|
Martin Luther
독어성경
|
Und bereitete Brot darauf vor dem HErrn, wie ihm der HErr geboten hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum Domini
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
praeceptum : preceptum : instruction, injunction, command, precept.
|
|