Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Dost thou yet hold back my people; and wilt thou not let them go?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Si tu t'élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du trittst mein Volk noch unter dich und willst es nicht lassen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
adhuc retines populum meum et non vis eum dimittere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet. non : not. vis : (sing.) violence /a large number, quantity, a force /nature. vis : force.
|
|