|
Douay-Rheims
영어성경
|
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the desert,
|
King James
영어성경
|
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
Louis Second
불어성경
|
N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte, Le jour de la tentation dans le désert
|
Martin Luther
독어성경
|
so verstocket eure Herzen nicht, als geschah in der Verbitterung, am Tage der Versuchung in der Wüste,
|
Vulgate
라틴어성경
|
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in deserto
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
|
|