|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I have spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and I have used similitudes by the ministry of the prophets.
|
King James
영어성경
|
I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
|
Louis Second
불어성경
|
(12:11) J'ai parlé aux prophètes, J'ai multiplié les visions, Et par les prophètes j'ai proposé des paraboles
|
Martin Luther
독어성경
|
und rede zu den Propheten; und ich bin's der so viel Weissagung gibt und durch die Propheten mich anzeige.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et locutus sum super prophetas et ego visionem multiplicavi et in manu prophetarum adsimilatus sum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
ego : I, self.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|