Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the heart of fools shall understand knowledge, and the tongue of stammerers shall speak readily and plain.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le coeur des hommes légers sera intelligent pour comprendre, Et la langue de ceux qui balbutient parlera vite et nettement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und die Unvorsichtigen werden Klugheit lernen, und der Stammelnden Zunge wird fertig und reinlich reden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plane
|
Matthew Henry's Concise Commentary
lingua : language, tongue, speech. velociter : quickly, rapidly, swiftly. plane : plainly, clearly.
|
|