|
Douay-Rheims
영어성경
|
For the Lord God of hosts shall make a consumption, and an abridgment in the midst of all the land.
|
King James
영어성경
|
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.
|
Louis Second
불어성경
|
Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l'Éternel des armées, l'accomplira dans tout le pays
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der HErr HErr Zebaoth wird ein Verderben gehen lassen und demselbigen doch steuern im ganzen Lande.
|
Vulgate
라틴어성경
|
consummationem enim et adbreviationem Dominus Deus exercituum faciet in medio omnis terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
dominus : lord, master.
deus : god.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
omnis : all, every.
|
|