|
Douay-Rheims
영어성경
|
Prepare the table, behold in the watchtower them that eat and drink: arise, ye princes, take up the shield.
|
King James
영어성경
|
Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
|
Louis Second
불어성경
|
On dresse la table, la garde veille, on mange, on boit... Debout, princes! oignez le bouclier
|
Martin Luther
독어성경
|
Ja, richte einen Tisch zu, laß wachen auf der Warte, esset, trinket; macht euch auf, ihr Fürsten, schmieret den Schild!
|
Vulgate
라틴어성경
|
pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|