|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thus hath the Lord said to me: Go, and set a watchman: and whatsoever he shall see, let him tell.
|
King James
영어성경
|
For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.
|
Louis Second
불어성경
|
Car ainsi m'a parlé le Seigneur: Va, place la sentinelle; Qu'elle annonce ce qu'elle verra.
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der HErr sagt zu mir also: Gehe hin, stelle einen Wächter, der da schaue und ansage.
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec enim dixit mihi Dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntiet
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
dominus : lord, master.
|
|