Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Souvenez-vous de ces choses, et soyez des hommes! Pécheurs, rentrez en vous-mêmes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
An solches gedenket doch und seid fest; ihr Übertreter, gehet in euer Herz!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
mementote istud et fundamini redite praevaricatores ad cor
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|